Market Board menu off-screen

[Ghostfoot]

While playing FF14 on PS3 the market board menu and certain other menu/info boxes such as the dye preview box appear slightly off-screen. It appears the only way to fully present these boxes on screen using the HUD layout options is to change the size until the box is reduced enough to fully appear on screen. However, this brings up the issue of now the box is too small to be helpful.

How do you move the menu or information boxes that are not represented as options on the HUD layout such as the market board and/or dye preview box?

Thank you.