A.) Collector's Edition is tied to the account, not the console. You're fine to buy the standard edition.
B.) Yes. Just sign in, install and you're good to go.
C.) Other than the cost of the PS4 license, no. The subscription fee is tied to the account, not the console.

Enjoy your PS4! This game looks real good on it.