Page 3 of 5 FirstFirst 1 2 3 4 5 LastLast
Results 21 to 30 of 48
  1. 03-18-2014 10:02 PM #21
    Nessa_Revane
    Player
    Nessa_Revane's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    605
    Character
    Nessa Revane
    World
    Odin
    Main Class
    Archer Lv 50
    Quote Originally Posted by simsonatic View Post
    Marodeur = MAR
    Mönch = MÖN

    die Jobquest vom Mönch ist in der Goldschmiedegilde in Ul'dah
    Im opening Post sind die Klassen alle eingetragen deutsch/englisch
    Werde dein Beitrag noch hinzufügen
    (0)


    Die Freie-Gesellschaft: [EoH] - End of Hope sucht wieder aktive Member!
    für nähere Infos:
    Website: www.EndOfHope.de /// TS³-Server: ts.endofhope.de
    MfG Nessa Revane
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 03-18-2014 10:35 PM #22
    qivis
    Player
    qivis's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    608
    Character
    Zezelem Gagalem
    World
    Shiva
    Main Class
    Thaumaturge Lv 80
    Eine Kleinigkeit noch:
    TANK's, DD's
    Kein Apostroph vorm Plural-s.

    Und da die anderen Bezeichnungen im Plural stehen, sollte Healer auch im Plural stehen.

    Das Spiel verwendet übrigens auch deutsche Wörter für Tank und DD, nämlich Verteidiger und Angreifer
    (0)
    dasnetz.me
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-18-2014 11:51 PM #23
    nami510
    Player
    nami510's Avatar
    Join Date
    Mar 2014
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    92
    Character
    Cho Chii
    World
    Phoenix
    Main Class
    Arcanist Lv 62
    Quote Originally Posted by Zion14 View Post
    (..)
    Find ich ne gute Idee, bin damit auch nur auf die Bitte von nami eingegangen.
    Ja, vielen Dank dafür

    @ Nessa_Revane:
    Vielen Dank für deine Mühen, für jeden der noch levelt und seinen job sucht, sollte es echt hilfreich sein.

    Sollte vllt mal gepinnt werden ^^
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 03-19-2014 12:15 AM #24
    Nessa_Revane
    Player
    Nessa_Revane's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    605
    Character
    Nessa Revane
    World
    Odin
    Main Class
    Archer Lv 50
    Quote Originally Posted by qivis View Post
    Eine Kleinigkeit noch:

    Kein Apostroph vorm Plural-s.

    Und da die anderen Bezeichnungen im Plural stehen, sollte Healer auch im Plural stehen.

    Das Spiel verwendet übrigens auch deutsche Wörter für Tank und DD, nämlich Verteidiger und Angreifer
    Werds Abändern und die Tank´s/DD´s als Englischen begriff so stehen lassen dann dürfte alles erledigt sein
    (0)


    Die Freie-Gesellschaft: [EoH] - End of Hope sucht wieder aktive Member!
    für nähere Infos:
    Website: www.EndOfHope.de /// TS³-Server: ts.endofhope.de
    MfG Nessa Revane
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 03-19-2014 05:18 PM #25
    Zion14
    Player
    Zion14's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Ul'dah
    Posts
    1,608
    Character
    Zion Omega
    World
    Shiva
    Main Class
    Paladin Lv 90
    Also erst mal vielen Dank an Nessa, dass du dir die Mühe machst, für die Neueinsteiger einen solchen (doch recht umfangreichen) Thread zu erstellen. Daumen hoch!

    Quote Originally Posted by qivis View Post
    Und da die anderen Bezeichnungen im Plural stehen, sollte Healer auch im Plural stehen.
    Mh also ich bin grad wirklich am überlegen, ob es das Wort Healers überhaupt gibt.... Auch wenn der Vergleich ein bisschen hinkt, aber im Deutschen gibt's ja auch keine Heilers
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 03-19-2014 07:39 PM #26
    simsonatic
    Player
    simsonatic's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    621
    Character
    Simson Natic
    World
    Odin
    Main Class
    Marauder Lv 50
    Die deutschen Bezeichnungen von Angreifer und Verteidiger sind im singular und plural auch gleich. Bin mir nicht sicher, aber könnte sich ja im englischen genauso verhalten.
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. 03-19-2014 08:06 PM #27
    qivis
    Player
    qivis's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    608
    Character
    Zezelem Gagalem
    World
    Shiva
    Main Class
    Thaumaturge Lv 80
    Soweit meine Englischkenntnisse reichen, bildet man im Englischen den Plural immer (edit: bis auf wenige Ausnahmen) mit einem s ^^
    (0)
    Last edited by qivis; 03-19-2014 at 08:55 PM.
    dasnetz.me
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. 03-19-2014 08:47 PM #28
    simsonatic
    Player
    simsonatic's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    621
    Character
    Simson Natic
    World
    Odin
    Main Class
    Marauder Lv 50
    das immer kann ich wiederlegen. one child, many children. *lach*
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. 03-19-2014 08:55 PM #29
    qivis
    Player
    qivis's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    608
    Character
    Zezelem Gagalem
    World
    Shiva
    Main Class
    Thaumaturge Lv 80
    Quote Originally Posted by simsonatic View Post
    das immer kann ich wiederlegen. one child, many children. *lach*
    Danke, habs korrigiert
    (0)
    dasnetz.me
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. 03-29-2014 04:42 AM #30
    Nessa_Revane
    Player
    Nessa_Revane's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    605
    Character
    Nessa Revane
    World
    Odin
    Main Class
    Archer Lv 50
    Pinnen wenn möglich!
    (0)


    Die Freie-Gesellschaft: [EoH] - End of Hope sucht wieder aktive Member!
    für nähere Infos:
    Website: www.EndOfHope.de /// TS³-Server: ts.endofhope.de
    MfG Nessa Revane
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 3 of 5 FirstFirst 1 2 3 4 5 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »