Translations (JP to English)

[Akujin]

Hm, so servers will go back on, that's nice to know.

Thanks for the translations Rein.

[HiirNoivl]

Listen to your mom, Yoshi! D=

I'm glad that they're opening up the Alpha... because of my work schedule right now I'll be pretty useless as a tester, unless they need to test the "AFK in Uldah" server.

[Ricky]

sounds like Louisoix isn't dead

[mbncd]

sounds like Louisoix isn't dead

Rein's post here sounded to me like he was, the whole keeping his dream on Yoshi's shoulder part at least. The live letter however mentioned something about finding out what happened to him so I'm not sure...

Thank you again Reinheart and I look forward to seeing your future translations for ARR too ^_^

[Alaltus]

Rein's post here sounded to me like he was, the whole keeping his dream on Yoshi's shoulder part at least. The live letter however mentioned something about finding out what happened to him so I'm not sure...

Thank you again Reinheart and I look forward to seeing your future translations for ARR too ^_^

They could just mean you will learn more about the circumstances surrounding his death, perhaps events leading to it via the echo and wether his efforts were for naught.

[Guevara]

Best of luck with your job at S-E, Rein =)

[Karbine]

You're a significant part of what makes this community shine. Thanks for all you do Reinheart. You keep my enthused curiousity fed.

[Reinheart]

No rep responses today.

Noticed 4Gamer and Game Watch got summary of the End of Era trailer on what's going on and stuff but it's all lore related stuff and the language inside might be completely different from NA version. Nothing too surprising in there I think...

[Zantetsuken]

I'll say this.

The downside of Reinheart getting hired (if he does) is that he will be a SE employee, and his future translations would be more filtered, sterilized, and polished.

I kinda prefer the off-the-cuff style in which he currently works, It's a nice contrast to the official stuff~

But working for SE would be pretty cool, so GL Rein

[Skies]

I'll say this.

The downside of Reinheart getting hired (if he does) is that he will be a SE employee, and his future translations would be more filtered, sterilized, and polished.

I kinda prefer the off-the-cuff style in which he currently works, It's a nice contrast to the official stuff~

But working for SE would be pretty cool, so GL Rein

Well, only if he ends up working on the XIV loc team, he could very well end up allocated with the translation of Type-0 or Dragon Quest or whatever else.