Translations (JP to English)

[Colino]

Thank goodness they listened and might actually fix the situation.

Thank you once again for your promptness Reinheart.

[Reinheart]

Plan #2 should have been the way to go from the start. Those on lesser populated servers are well aware of the state their realm is in and many should be prepared that their server will be gone.

The servers that are staying should be able to keep their communities intact, with those that want to join friends elsewhere still have that option.

Looking everywhere, you can see in general each region wants to keep their community as intact as possible.

I think how YoshiP mentioned #4 option with #2 so if players want they may still have the option to move to any server they want.

[Picoman]

You mean like everyone did to Tanaka?

Well yeah, but Tanaka kinda lost his way and very rarely listened to the community. Making out that Yoshi-P is evil and hates community is/was ridiculous. You have to agree that some people went too far in their criticism.

[SynysterBlitz]

Thanks Rein, you made my day a lot better then what it was yesterday hahha /cheers

[LlenCoram]

This is brilliant news. Those of us who've adventured with one another for the better part of a year and a half don't deserve to be split so violently. I'm 100% for merger plan #2.

[darkstarpoet1]

You mean like everyone did to Tanaka?

exactly my line of thinking anytime someone starts on this you just hate yoshi statements. it doesn't matter to me if it was tanaka or yoshi that made a mistake people should have said so.

[Reinheart]

Haven't updated OP since 1/31 so put everything I had translated from then till now

[Phe]

http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/37157

new post from yoshi on page 129.
please? anyone?^^;

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...%81%A6/page129

[MeowyWowie]

http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/37157

new post from yoshi on page 129.
please? anyone?^^;

Hmm, I see names like Ridill and Excalibur there. I'm hoping these might be new server names. I was actually going to suggest using weapons for new names

Edit: Google translate suggests that they are potential new names. Very happy about this!

[neorei]

OOOOOOOOOOO server names named after legendary weapons? i approve!