Translations (JP to English)

[AmandaHuggenkiss]

Reinheart, if you have time can you translate this post?

http://lodestone.finalfantasyxiv.com...entry?e=385824

[Antanias]

Reinheart, if you have time can you translate this post?

http://lodestone.finalfantasyxiv.com...entry?e=385824

That's the unfinished weapon, is it not?

[Reinheart]

Reinheart, if you have time can you translate this post?

http://lodestone.finalfantasyxiv.com...entry?e=385824

ファクションリーヴ『賞金首「海賊：連雷衆」』クリアしました！
Cleared the faction leve --- (dunno English name) !


構成は戦モモ白
Setup was WAR MNK MNK WHM

初期配置されている弓6を殲滅し、その後に出てくる槍を戦士がタゲとってマラソンします。
弓2はそれぞれモンクがタゲを取って殲滅。
First take down the 6 archers then have the war take the lancer and kite it.
Each MNK takes each archers and take them down.

ファングが沸いたらモンクがタゲを取り速攻で部位破壊。
部位破壊さえすれば脅威ではないので、ＷＳを避けながら攻撃を。
スタンがかなり入るのでヘイメーカーや当身などで狙ったりすると楽だと思います。
Once Fang pops MNK takes the target right away and break the body part.
Once you break the part you will be to just dodge the WS and attack, stun works pretty good so use Hay Maker or (Other MNK stun WS)

ファング討伐後は槍を倒して無事クリア。
After taking down Fang just take down the lancer and got the clear

しかし、この構成でやる場合白さんの負担がすごいことに・・・
However with this setup the WHM has lots of work load...

_______________