Translations (JP to English)

[Reinheart]

there is one post regarding the JP naming of the sound setting titles but it's just JP naming so gonna skip translation on that one.

Added: There is another but this one is also less important + dunno if english side is same but in lodestone history the JP side was showing Moon Rabbit instead of Moon Mouse so they fixed that.

[Estellios]

Great info, the per-widget settings for the font sizes wasn't something I was expecting.

[Sephr]

JP side has a thread talking about what that silver thingy on the moonlet looks like and talking about what it could be/mean.

Original Thread Link: http://goo.gl/HX2Sa



Some JP players saying Carbuncle... we'll see lol

Ooooh that's really interesting! Looking forward to seeing what it turns out being. Thanks again Reinheart!

[Holy_Dragoon]

JP side has a thread talking about what that silver thingy on the moonlet looks like and talking about what it could be/mean.

Original Thread Link: http://goo.gl/HX2Sa

Some JP players saying Carbuncle... we'll see lol

True story I stared at my earring for 15 minutes trying to figure out what the silver part was. Thanks, as always Reinheart! You're a blessing to the community,

[Reinheart]

Ooh forgot one hiding lol sorry

JP side had a thread asking to limit the FPS to 30 and here's response they got.

こんにちは。
Hello,

本件について吉田Pよりコメントをもらいましたので、そのままお届けしますね。
Got comment from YoshiP for this one so will deliver it to you directly.

プロデューサ/ディレクタの吉田です。
本件、大変お待たせしましたが、ゲーム内のプルダウンメニューで
60fps/30fpsの固定選択を可能にします！
1.19実装予定でなんとか頑張ってます。
Producer/Director Yoshida Here,
Sorry for making you all wait long for this one, within in-game pull down menu, we will make it possible to limit to 60FPS/30FPS!
We are trying hard to get it in for planned 1.19.

ただし、この変更は「描画フレームレート」の変更で、
描画スレッド以外の処理に影響を与えると、
キーレスポンスなどに問題が出る可能性が高く、
今回は描画スレッドにのみの適用になりますので、
その点のみご容赦ください。
However, this change is to change "Drawing frame rate", if changing process for other than drawing thread may produce problems with key response, so please understand this times update/change will be only for drawing thread.

今後も快適な動作のために対応は続けますので、
引き続きのフィードバック、宜しくお願いします！
We will continue to work on this so it will be more pleasant (smooth),
Please continue to give your feed back, thanks!

Sorry if some technical terms are translated wrong, not sure if Drawing Thread? is correct term, drawing frame rate part should be correct.

[Victor]

Don't get me wrong, these posts are promising great and necessary additions to the game, but it's a bit disheartening to still see the vast majority of them being almost exclusively system-related. So many of us are scraping for things to do ingame, dying for new content... Most of the stuff they add are things for convenience-sake, not to keep us busy ; _ ;

[DNO]

Don't get me wrong, these posts are promising great and necessary additions to the game, but it's a bit disheartening to still see the vast majority of them being almost exclusively system-related. So many of us are scraping for things to do ingame, dying for new content... Most of the stuff they add are things for convenience-sake, not to keep us busy ; _ ;

and since the game is broken they are doin things correctly. Get the game fixed get the ps3 version out then add loads of content AFTER the game is up to standards.

[Reinheart]

Don't get me wrong, these posts are promising great and necessary additions to the game, but it's a bit disheartening to still see the vast majority of them being almost exclusively system-related. So many of us are scraping for things to do ingame, dying for new content... Most of the stuff they add are things for convenience-sake, not to keep us busy ; _ ;

mm I think there is a lot more in 1.19 that we're not told about yet, system stuff isn't really OMG DEVS I LOVE YOU!! type of posts so guessing those they are releasing info... pretty sure in-game stuff will be posted in the topics along with forum at same time (i hope...lol)

[leomax]

Wish they would remove the fps cap all together and let us use vsync if desired. =[

[Sonic_the_Hedgehog]

Current status of /shutdown command (to quit the game without going through all the logout process like in FFXI)

Original Thread Link:http://goo.gl/UXEhh

I never said thank you for this, so thank you! It was your comment, that pushed them to give us another reply.