Translations (JP to English)

[Rentahamster]

Actually, he used the word 'tomorrow'.... Not Monday.

パッチ1.19については、明日リリース日を確定できると思います。

For patch 1.19, I can confirm the release date tomorrow.

He will say when the patch will be released, not that the patch is actually getting released.

"Tomorrow, I can confirm when the "release date" will be"

vs

"The patch will be released tomorrow"

[Teknoman]

I guess we'll see a message tomorrow?

[NoctisUmbra]

I guess we'll see a message tomorrow?

One can only hope.

[Arximiro]

Rein what do the JP posts from today say? ;;

[Betelgeuzah]

I guess we'll see a message tomorrow?

It was supposed to be today..;_;

UNLESS..! Something went horribly wrong- an explosion in the HQ perhaps

[NefarioCall]

what do the JP posts from today say?

There were no posts today.
..
...
....
..

[Chrees]

There were no posts today.
..
...
....
..

Except there was...

The other one seems to be just about upgrades to the Lodestone blogs.

[Teknoman]

It was supposed to be today..;_;

UNLESS..! Something went horribly wrong- an explosion in the HQ perhaps

Shut down EVERYTHING.

[Betelgeuzah]

Square in Ancient Mongolian means Umbrella, also Enix means Corporation

I fear the double F-virus finally got loose. Beware of the rats and marmots.

[Rane]

Except there was...

The other one seems to be just about upgrades to the Lodestone blogs.

This post is about the position of the "microphone" in FFXIV. Some players said that they wanted the "microphone" to be positioned at the player character's location rather than at the camera's location. They want to hear things from the player's point of view. The dev response, however, said that the microphone position is actually located somewhere between the camera and your character, which is pretty common in games. They said they would look into adding a microphone position closer to your character that would be selectable in the config menu.

Personally, I'm fine with the current microphone location, but there's nothing wrong with having more options!