Translations (JP to English)

[Reinheart]

Talking mobs in ARR

こんばんは。
Good evening,

戦闘中に喋る演出はいいですね。
とくにクエストなどでストーリー上深く関わってきた相手と戦うときなどは
カットシーンだけで見せるのでは無く
闘いながら語り合うのは盛り上がるし、カッコイイと思います。
I think it's cool to have talking during battle.
Especially during quest where you fight against someone deeply involved with the story. It would be better to not only have cut scenes but having them talk during battles.

全てのモンスターとまではいかないものの、新生版ではセリフをしゃべるモンスターも実装される予定です。
ぜひお楽しみに！
Although it's not for all the monsters, in ARR we have plans to release monsters that speaks certain phrases. Please look forward to them!

[Dhalmel]

Talking mobs in ARR

Some did talk...but it was so unnoticeable, they shouldn't had bothered.

[Elexia]

Some did talk...but it was so unnoticeable, they shouldn't had bothered.

That, much like the song Fallen Angel, suffered from poor mixing and sound system in XIV, so it may work out better in ARR.

[Psykotsu]

That, much like the song Fallen Angel, suffered from poor mixing and sound system in XIV, so it may work out better in ARR.

Did you post a photo in that picture thread like everyone else?