Translations (JP to English)

[Reinheart]

To all you people still going school, do your best and learn as much as you guys can.
Get the job you guys dreamed of, and never give up trying to get that job.

Don't be like me and give up half way and later on trying to get back up, it's not as easy. Specially after being married and having kids makes that 100x harder LOL. Feeling like "what the hell am I doing here at job" everyday isn't good.
You guys have a lot more chance than me or others who got on the same boat as me. (I know you guys are out there w)

Anyways that's what I wanted to say after watching Uchyuu Kyoudai... LOL

[Jynx]

Anyways that's what I wanted to say after watching Uchyuu Kyoudai... LOL

It's never his day... But really don't worry I know how you feel. Scratching just to get a job title that is my dream job...yet never actually do what that title entails. I'm the "Graphic Designer" who puts peoples names on business cards and typesets manuals -_-

Anyways more on point...I wonder how long we will have to wait for the media tour coverage to hit the news (If any of the big media outlets they are hitting up cover the story)

[Denmo]

To all you people still going school, do your best and learn as much as you guys can.
Get the job you guys dreamed of, and never give up trying to get that job.

Don't be like me and give up half way and later on trying to get back up, it's not as easy. Specially after being married and having kids makes that 100x harder LOL. Feeling like "what the hell am I doing here at job" everyday isn't good.
You guys have a lot more chance than me or others who got on the same boat as me. (I know you guys are out there w)

Anyways that's what I wanted to say after watching Uchyuu Kyoudai... LOL

I'll add to that.

Don't half-ass your major. If you find yourself half-assing it, you're either not into it or it's not challenging enough for you, or both.

Find something else, or challenge yourself to be better than what your teacher expects of you.

Or else.

</goodadvicederailment>

[Delmontyb]

I'll add to that.

Don't half-ass your major. If you find yourself half-assing it, you're either not into it or it's not challenging enough for you, or both.

Find something else, or challenge yourself to be better than what your teacher expects of you.

Or else.

</goodadvicederailment>

Also, it really doesn't matter what your degree is in, getting a degree is a must, don't waist your time changing majors, it just costs you time and money. Unless you are going into a specialized field, all people who hire other people care about is if you can do the job or not.

[darkstarpoet1]

To all you people still going school, do your best and learn as much as you guys can.
Get the job you guys dreamed of, and never give up trying to get that job.

Don't be like me and give up half way and later on trying to get back up, it's not as easy. Specially after being married and having kids makes that 100x harder LOL. Feeling like "what the hell am I doing here at job" everyday isn't good.
You guys have a lot more chance than me or others who got on the same boat as me. (I know you guys are out there w)

Anyways that's what I wanted to say after watching Uchyuu Kyoudai... LOL

let me add on something else to add to it. if you have good grades in high school and have the chance to go to college with full paid scholarship do not say you want to take a semester off and then you plan to start. i did that and here is 19 years later, been married for 13 years, and have 2 kids. this has been a long semester because i added on too much responsibility when i was younger and never had the chance to go back.

[HiirNoivl]

To all you people still going school, do your best and learn as much as you guys can.
Get the job you guys dreamed of, and never give up trying to get that job.

Don't be like me and give up half way and later on trying to get back up, it's not as easy. Specially after being married and having kids makes that 100x harder LOL. Feeling like "what the hell am I doing here at job" everyday isn't good.
You guys have a lot more chance than me or others who got on the same boat as me. (I know you guys are out there w)

Anyways that's what I wanted to say after watching Uchyuu Kyoudai... LOL

Aw Rein. I worked for my "dream job" and it's still a dream job because the reality was far from fantasy. -.-;;; I wouldn't say all those college credits were wasted, but for all the use it was to me I could have gotten a fine arts degree... at least then someone could have taught me how to draw.

Instead I found out that my real happiness was outside of the 9 to 5.... 8 to 6... 7 to 7...

You guys might be a little different, but in my life I work to support the people I love and things I love to do. The job isn't nearly as consequential.