Translations (JP to English)

[Airget]

I would flip tables if it didnt lol - 3000 fishes / 4000.

I think what might change though is because based on the changes being made to DOL, you may see an increase in the amount you need to reach said achievement. If anything I managed they might do it percent based so if you were 75% complete with the achievement and they decide to make it 8k, then you'll be 6k/8k rather than 3k/8k. Though time will tell to see how they may change the achievements needed for those rewards since if the minigames themselves are more mainstream/quicker to perform then you should definitely expect that perhaps they will increase the requirements to obtain said reward.

[Shougun]

I think what might change though is because based on the changes being made to DOL, you may see an increase in the amount you need to reach said achievement. If anything I managed they might do it percent based so if you were 75% complete with the achievement and they decide to make it 8k, then you'll be 6k/8k rather than 3k/8k. Though time will tell to see how they may change the achievements needed for those rewards since if the minigames themselves are more mainstream/quicker to perform then you should definitely expect that perhaps they will increase the requirements to obtain said reward.

So long as the rate is the same I dont care lol. Though they said expect something totally different with fishing compared to the other two DoL's. I hope they dont shaft fisher more then already is.