Seasonal event material item info continues...

Quote Originally Posted by Triairy View Post
こんばんは。
Good evening,

Quote Originally Posted by TUGUMOMO View Post
現在、高品質アイテムには性能が同等でありながら複数の表記（+1、+2、+3）が混在していますが、すべての表記が+1に統合されます。
とありますが†装備の+３とかはどうなるんですかね？
It is stated that the current items have same stats but has different naming (+1, +2, and +3) but this will all be unified to display as +1. What will happen to dated gear with +3?
トピックスでお伝えしていますが、†付きアイテムはEx属性化され、HQアイテムの表記が+1に統一されるため、†付きHQ（+3）装備はEx属性HQ（+1）装備になります。
As mentioned in the topics dated items will have the Ex stats and all HQ naming will be unified to +1 display, therefor for dated gear with +3 stats will show as HQ(+1) with Ex stat gear.

Quote Originally Posted by evergreen35 View Post
スターダストBOX（だったかな？）での交換もOKですかね？
I think it was Stardust Box (I think) can we trade this as well?
季節イベントアイテム「スターダストBOX」は、素材アイテムではありませんのでNPCトレードによる交換対象にはなりません。
Seasonal event item Stardust BOX isn't a material item therefore you will not be able to trade with NPC for item.