Thread talks about how ARR graphics engine will render the characters differently so the current characters looks may change due to this and you can only make the change once only (the gender/race change we all get in ARR for current existing players)

Quote Originally Posted by Triairy View Post
こんばんは。
Good evening,

Quote Originally Posted by Branxeror View Post
つまり、描画エンジンが変わると、いままでと顔つきが変わってしまう可能性があるということですね。
一度だけしか許されない変更で狙った線がちゃんと出せるものなのでしょうか？
一定の様子見期間と再調整機能がほしいと思うのは私だけでしょうか？
So this means it's possible that with the different rendering engine the face design may change correct?
Is it possible to get the changes right with just one time change we are given?
Am I the only one that wants a feature where we can check and make adjustments over some time?
そのあたりの心配はよくわかりますので、第3回プロデューサーレターLIVEでもお伝えした通り、新生版ローンチ直前にキャラクターメイキングができるベンチマークを出す予定です。
様子見期間＝新生版ローンチ前の期間
再調整機能＝キャラクターメイキング機能付きベンチマーク
と受け止めていただいて、あれこれと試していただけると嬉しく思います。
I understand your concerns so as mentioned in 3rd Producer Letter LIVe before the ARR launch we are planning to release a character making benchmark software. Please consider this as:

Time for adjustments - The time until ARR launch.
Readjustment feature - Benchmark software which includes character make