Quote Originally Posted by Soukyuu View Post
For those interested, the last part is basically Yoshi-P warning against buying up expensive/useful items because of balancing changes in ARR. He explains it using Heaven's Eye materia as an example, saying there is a possibility it won't be as useful as it is in 1.x, resulting in a gil loss for players who buy it up. He's saying that "doing nothing" is the best choice.
Official translation is up anyway.