Translations (JP to English)

[Evangelus]

new japanese interview : http://www.4gamer.net/games/092/G009287/20120830015/

[Reinheart]

new japanese interview : http://www.4gamer.net/games/092/G009287/20120830015/

Evangelus noooooooo - not much new info but interesting read, I'll try to translate from work on my free time tomorrow 1AM right now & working on friends website i promised for a while now so I have to get this going lol.

[Evangelus]

i love you too !

[Jinrya-Geki]

To Rein, I hope you like it :c

[Vydos]

To Rein, I hope you like it :c

Meanwhile...somewhere...behind a pc. (I'm sorry lol. Just wanted to creep out Reinheart XD. We love your translations man!)

[Evangelus]

collector box Final Fantasy séries, but i see a FFXIV-ARR item on the right. What is it?

[alexhatesmil]

collector box Final Fantasy séries, but i see a FFXIV-ARR item on the right. What is it?

It says "Mog Mog Earring in-game item code".

[Evangelus]

「FINAL FANTASY XIV: 新生エオルゼア」モグモグイヤリング インゲームアイテムコード

「モグモグイヤリング」はFF25周年サイトでもマスコットとしてお馴染のモーグリを象った可愛らしいイヤリングです。
「FINAL FANTASY XIV: 新生エオルゼア」発売後にプレイアカウントを作成し、アイテムコードを入力することで、獲得することができる限定アイテムです。どのキャラクター、どの職業でも装備することが可能です。

http://store.jp.square-enix.com/special/ff25th

[alexhatesmil]

「FINAL FANTASY XIV: 新生エオルゼア」モグモグイヤリング インゲームアイテムコード

「モグモグイヤリング」はFF25周年サイトでもマスコットとしてお馴染のモーグリを象った可愛らしいイヤリングです。
「FINAL FANTASY XIV: 新生エオルゼア」発売後にプレイアカウントを作成し、アイテムコードを入力することで、獲得することができる限定アイテムです。どのキャラクター、どの職業でも装備することが可能です。

http://store.jp.square-enix.com/special/ff25th

That just says that the earring is modeled after a moogle, you can enter the item code into your Square-Enix account after ARR goes on sale, and you can use the earring on any job on any character. Seems to just be a vanity item.

[Evangelus]

thanks ^^ <3