Translations (JP to English)

[Reinheart]

http://goo.gl/jblGW Another good rep response going to waste orz OP asked how to check your own posts...

Anyways update to party recruit categories coming in 1.22c

こんばんは。
Good evening,

以前からご要望を頂いていましたパーティメンバー募集の目的に、レベリングを 追加して欲しいという件に関して続報です。前回、他の優先事項との兼ね合いから対応を見送るとコメントをさせていただきましたが、その後も調整/検討を進 めた結果、パッチ1.22cにて以下の項目が「パーティメンバー募集」の目的に追加されることになりましたのでご報告いたします。
Update on the request we received a while back to add leveling in the party member recruit. Before we stated that looking at the priorities we decided to skip this implementation but after we continued looking into this we were able to add the following categories in 1.22c.

(Naming might be different on official one)

• 蛮神バトル - Primal Battle
• 蛮族砦攻略 - Beastmen Stronghold
• ハムレット防衛戦 - Hamlet Defense
• キャラバン護衛 - Caravan Escort
• NM狙い - NM hunting
• レベリング - Leveling
• ビヘスト - Behest
• 再集合 - Regrouping

I know not much NA players use it but it does work fine imo... might not be the best system but it's what we're stuck with 2.0 so might as well use it imo.

FYI for the Regrouping if you didn't know or seen JP use this one (didn't have category before so they just typed in message section) but this is for say after Ifrit or Moogle fight you want to go farm tapers or key stones but want to leave party. PT leader put's this up and that way you can join back when you're done instead of asking PT leader to invite you back.

And for those of you that's going to say oh don't waste resources on this crap... go .... off.... it's really not that hard to add categories like this so it's not much resources wasted in first place. ^^ thank you