Translations (JP to English)

[AkiRouscelia]

Having a quick look on the way to work I can see that he mentions that the texture resolution and the draw range in the distance has been lowered.

The quote itself. (環境によっては、テクスチャーの解像度が若干落ちたり、LODの適正距離が縮んだりなどあると思いますが、)

Though, while I highly doubt people will not over react to this, consider that there are likely to be changes; a 15% boost to either of things can give a substantial boost in quality. I speak from an industry point of view.

Edit: I feel like I'll be heading a flaming uprising against the developers if I don't go on;

Yoshida goes on to say that regardless of these things, whether through fast-paced combat, combining many characters or just standing still there will be little difference to the current game. (My take is that this is because of the inclusion of new technology heavily outweighs the deficits. A la, you'll see what you want to see)