You can create a new character in the new 2.0/PS3 worlds but for current existing character we are planning so you cannot move to these new servers for a while.
:S this seems wrong for me, lots of people will join our 10 servers full populated instead new empty servers.

I think they have to limit for 1-2 weeks new players to only can access new servers, and after that, an option to, once, free transfer to another server, or they wil all come to our servers and new serveers will be underpopulated.