I should translate this piece of info also.
Regarding server merge - have it where they give us info on how many people are planned on going into each server.

Quote Originally Posted by Naoki_Yoshida View Post
Quote Originally Posted by Calmag View Post
もうひとつ、できるなら上限の予定数も発表して欲しいです。
多いなら多いで焦らずに済みます。そんなに少ない上限数ではないと思っています。
If possible would like to announce the planned max number (# of players on each server)
はい、その予定でしたし、数時間おきに各ワールド希望者の人数は更新してお知らせする仕組みを開発中でした。 これは案②を選択したとしても、同様にするつもりです。
Yes this was already planned, we were developing a function where we announce how many players were requesting for each world every few hours. Even if plan 2 was used we were planning to do this.
I'll stick it in the above post later. Making a new one for now so you guys know there is one more translation.

There is some user posts after also asking for devs to make it so they can also display how many players are in the servers from each region as well - no response on this one yet though.