Sorry getting harder to do these translations from work (less free time now)

Quick translations.

Quote Originally Posted by Foxclon View Post
こんにちは。

ネックレスに関してですが、グラフィックの仕様上、胴装備の上にネックレスを表示させることはできず、「部位：首」で表示できるのは首周りだけになります。

――という制約があるという点についてはご理解いただきたいところなのですが、その上で今後は首の範囲内で表現できる、様々な種類のネックレスを追加していきたいと思います。

フィードバックありがとうございました。
Thread asked for necklace rather than choker style neck accessories and Foxclon responded due to graphic structure they can't make the necklace show on top of the body gear and for neck gear it will only show around the neck area. But they would like to include more styles of necklaces later on which covers the neck area.