Translations (JP to English)

[Reinheart]

Having trouble getting to Mor'dona after 1.19?
People seem to have problem getting Mor'dona through Black Shroud route, probably due to mob/character stat changes from 1.19 making it too hard.

Here's reps response for that one.

皆さん、こんばんは。
Good evening everyone,

Lv34メインクエに挑戦してみましたが、モードゥナ行きでまず躓きました。
黒衣森からはクリムゾンバーク前にアクティブMOBがいて開通がまず困難で、さざめき川より先のアクティブMOBを避ける事も出来ません。
I challenged the Lv24 main quest but cannot make it to Mor'dona,
From Black Shroud there are active MOB's in front of crimson park and it is difficult to pass through; can't go through the river also since you cannot avoid active mobs there also.

パッチ1.20においてキャンプ・クリムゾンバーク経由でモードゥナに向かう際の、
黒衣森側の高レベルのアクティブモンスターの配置調整を行います。
With patch 1.20 we will adjust the high level active monster positions in Black Shroud going to Mor'dona through Camp Crimson Park route.

すべてのアクティブモンスターがいなくなるわけではありませんが、
必ず絡まれてしまうようなことにはならなくなる予定です。
It does not mean every active monster will be gone but planning to make it so you wont get agro every time.

パッチ1.20まで今しばらくお待ちいただければ幸いです
If you could please wait till patch 1.20 would appreciate it.