The confusing part is the way the map is laid out. Most NA people read left to right, and the first thing they see on the map is the vertical coordinates. Leading to confusion errors. When using <pos>, the coordinates are Horizonatal: Vertical, as per normal maps.