Off topic post by YoshiP made on the coloring thread about test server.

Quote Originally Posted by Naoki_Yoshida View Post
プロデューサ/ディレクタの吉田です。
Producer/Director Yoshida here,

スレ違いですが、こちらで一点だけ補足させてください。
Sorry this one is off topic but wanted to add one comment in here.

テストサーバについては、新体制後のインタビューでもお話ししたのですが、
できるかぎり早急に必要だと思っていました（というか今も強くそう思っています）。
Regarding the test server; I have mentioned in the interview after forming the new team. I wanted to make this as fast as possible (even right now I think strongly about this)

ですが、いざトライしようと開発環境のヒヤリングの際に、大きな問題が発覚し、
どうしてもその対応には大部分の開発速度を一時低下させ、サーバの対応も含めて、
大規模な開発運用体制の変更が必要だと判明しました。
However when we actually tried this in development environments hearing there was a major problem and this slows down the development speed for large section and along with working the server, we noticed there needs to be a large-scale change to the development structure.

そのため、現在行っているサーバ改修に合わせてテストサーバも実装予定で、
FFXIV側のテストサーバが遅れているのは、それが理由になります。
For that reason, along with server modifications we are currently making we are also planning releasing the test server, and reason behind the cause of delay on the FFXIV side of test server.

引き続きやる気満々ではあるのですが、ゲーム本体の改修を待てない以上、
まずは改修を優先し、その後に環境を入れ替え、バージョンブランチの仕組みを設計し直し、
（設計は終わりました）テストサーバに対応するつもりでいます。
I still want to make this possible, but since we can't wait on actual game repair we will first work on the repairs then after structure swap would like to structure a system to allow version branching (structure is finished) and make it possible in the test server.

それまでの間、どうしても後手に回ることが多く、それゆえにできるだけ
事前の仕様公開を心がけさせて頂いています。どうか、今しばらくご容赦頂けると助かります。
Until that time there are things that gets pushed back but we are trying best to try and release the feature beforehand as much as possible. If you could please hang in there would appreciate it much.