Translations (JP to English)

[Colino]

First two quotes explains what this is about but basically the issue everyone is concerned about which country to join for grand company if based off of gear rewards.

Original Thread Link: http://goo.gl/EBx99

Thanks for the translation, but that was a really stupid response. They're gonna wait on us to tell them it's messed up rather than just give us the info we want? People are interested in the rewards, especially if you don't care much for the lore, so why not just tell us who gives what?

ugh

[Ark_mage2]

Thanks for the translation, but that was a really stupid response. They're gonna wait on us to tell them it's messed up rather than just give us the info we want? People are interested in the rewards, especially if you don't care much for the lore, so why not just tell us who gives what?

ugh

I think what they are trying to say is that as for rewards they will be comparable, so you shouldn't focus on that. The story is where the three companies are going to differentiate themselves, and that is what people should be looking at.

[Physic]

Thanks for the translation, but that was a really stupid response. They're gonna wait on us to tell them it's messed up rather than just give us the info we want? People are interested in the rewards, especially if you don't care much for the lore, so why not just tell us who gives what?

ugh

I think they are saying it would be a bad idea to go by what rewards are out now, because it may change or expand drasticly.