I started a thread on JP side requesting for strike command for text so instead of deleting text, we can strike it when making changes and etc. (useful for translation stuff I need to fix later + good for some discussions I think also)

Anyways

Original Thread Link: http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/21584

Quote Originally Posted by Foxclon View Post
こんにちは。
Hello,

管理者アカウント（名前が赤い人）はHTMLが使えたりするのでチートですね
ストライクの追加は今のところ特に問題なくできそうですので、BBコードとして追加する前提で調整します。
Admin accounts (names with red) can use HTML so it's bit of cheat
Don't see any problem adding strike so will adjust to add it as BB code.

おそらく
Will probably be like

&#91;s&#93;打ち消したい文字列&#91;/s&#93; → <s>打ち消したい文字列</s>
words you want to strike -> <s>words you want to strike</s>

という対応になると思います。正確なところは実装時に改めてご紹介しますね。
リクエストありがとうございました。
When it gets implemented will introduce this feature, thanks for the request.