Translations (JP to English)

[Reinheart]

Some more info on crafting in 2.0

こんばんは。
Good evening,

レシピを選んだ後に、全必要素材のＮＱとＨＱの選択画面一覧が出て、そこでチェックボタン（トグル）みたいな感 じで変更できるようにするのかなあ？その時は（製作可能数と）素材の残数表示をするように製作チームにお願いして置いてください。
After choosing the recipe, screen displays if you want NQ or HQ and materials you have and from there checking which one you want? (NQ/HQ) and at the point be able to see how many times you can craft along with how many materials are remaining in inventory. If you could please ask the crafting team to have something like this.

現在開発チームで考えている仕様では、レシピを選択する前にHQとNQを、
どれだけ使用するか比率を設定できるようになります。
たとえばすべてNQだけ、HQだけといった製作も製作開始時に設定することができます。
（素材を選び直すといったような手間はありません）
Current system the dev team is thinking is choosing the HQ/NQ before choosing the recipe and you will also be able to set percentage on how much to use. For example if you want everything (materials) to be NQ or everything to be HQ you can set this up before the crafting. (You wont have to go through steps of choosing materials over again)

また連続して同じレシピを使用するときなどはその比率を維持したまま、
何度も製作を繰り返すこともできます。
またレシピごとに1回1回設定するのが手間になってしまうことも考えられるので、
一括で設定するなど含め、なるべく手間や手数を増やすことなく製作ができるよう、
現在設計を進めています。
Also it's possible to keep that information to keep on crafting afterwards.
Also to set this up for each recipe might be troublesome so we are currently structuring the system to where you can setup everything at once as well, so it wont make too much steps for crafting.

あくまで設計の段階なので、今後仕様などが変わる可能性がありますので、
現時点ではそういう方向で考えていると思っていただければ幸いです。
It's still at stage of being designed so the feature may change in the future but just think of it that this is the direction we are currently taking it to.

意味がわかりません(?_?)ｴ?
わかる方詳しく説明お願いします
I don't get it?
If someone could please explain it in details... thanks

こちらで新生での製作開始についてコメントをしておりますが、
新生では、素材を自分でセットし製作を開始するのではなく、
レシピを選択すると、自動で素材がセットされ製作を開始するようになります。
It's been commented here (link above) regarding crafting in 2.0 but in 2.0 instead of putting materials to craft yourself you choose the recipe and it will automatically set the materials to start crafting.

なお、レシピについては、基本的に製作可能レベルになった時点で、
レシピリストにレシピが乗るようになります。
その他リーヴ・クエストなどでしか手に入らないレシピも検討しており、
そのようなレシピは、レシピを入手した時点から製作ができるようになる予定です。
For recipe basically once you reach the crafting level it will show up in the recipe list and we are looking into recipes where you can only obtain from other leve or quest and for those recipes you will be able to craft after you obtain the recipe.

[Alise]

I wonder is there anybody in JP forum ask the dev "why CUL recipe seem worse if not even compare to before?"

I thought they wanna simplify CUL recipe, but what I see here is... kidda worse..

[Sigmakan]

Looks like yoshi had a bunch of posts over the weekend. Any idea what those said?

[HiirNoivl]

They did simplify (ex. Algoat steak went from 6 ingredients to 3 ingredients). But some of the recipes may take more ingredients. To compensate, the yield on those recipes are higher. (ex. dodo omelette with 7 ingredients yields 1 currently. After patch it will yield 5 servings) But on the case of those recipes that are of high rank, and high benefit, most likely are the ones with 8 ingredients and yield only 2. I'm curious as to what the benefits are to those foods.

[Picoman]

Looks like yoshi had a bunch of posts over the weekend. Any idea what those said?

Where are you seeing that?
Im looking at here: http://forum.square-enix.com/ffxiv/s...archid=4887084 and don't see new ones.

[Chrees]

Where are you seeing that?
Im looking at here: http://forum.square-enix.com/ffxiv/s...archid=4887084 and don't see new ones.

One and two.

[Reinheart]

Looks like yoshi had a bunch of posts over the weekend. Any idea what those said?

Where are you seeing that?
Im looking at here: http://forum.square-enix.com/ffxiv/s...archid=4887084 and don't see new ones.

Yep he did post these two long ones on the weekend... was hoping the reps will come in for that one lol

This one: http://goo.gl/CAJnk
And this one: http://goo.gl/CFwYf

It's about casting changes I think, haven't read myself since I was out this whole week lying in bed sick lol

Talks about /facetarget (default key bind H key) being for those who want to cast instantly after they move

[Picoman]

Yeah, not long to go before we get official translation if its getting posted today.

[Sigmakan]

Yep he did post these two long ones on the weekend... was hoping the reps will come in for that one lol

This one: http://goo.gl/CAJnk
And this one: http://goo.gl/CFwYf

It's about casting changes I think, haven't read myself since I was out this whole week lying in bed sick lol

Talks about /facetarget (default key bind H key) being for those who want to cast instantly after they move

Yoshi does his job while sick . . . just saying.

(Kidding of course)

From my rough google translating skills Yoshi is talking about the facing target while casting mechanism and how it might be important to have Line of Sight for things like PvP.

[Reinheart]

Yoshi does his job while sick . . . just saying.

(Kidding of course)

LOL true.... he's nuts
Me not being able to play any game isn't normal for me either lol usually will still play till 2-3AM even if I'm sick... the new meds I took knocked me out lolol orz... wasted a good weekend for playing games.

Yeah he says the Line of Sight is good for stuff like PvP so not really important right now but will be useful later on.