Translations (JP to English)

[Reinheart]

Hey Rein, any chance you can translate what Wada said at the beginning? I am hoping he said the game has guaranteed funding for the next 10 years haha.

Wada starts off saying by "Ive been summoned" and YoshiP asking him as a joke if he had some drink and Wada answers No, but he goes off saying thanks for being with us for the past year and today I wanted to be here since everyone is working really hard says everyone has a strong will to change this game no matter what it takes. Then he tries to talk some more about how summoners summoned avatar/primals (himself since claims he was summoned) are good guys... but YoshiP comes in saying we have lots to talk today so you can leave now, and he tries to stay but YoshiP tells him no, it's ok... lol.

He commented on a false media blip I believe (about SE just now starting to mend the game)

yeah has small part that mentions that then YoshiP goes I was pissed about that then they quickly change the subject w

[Picoman]

Wada starts off saying by "Ive been summoned" and YoshiP asking him as a joke if he had some drink and Wada answers No, but he goes off saying thanks for being with us for the past year and today I wanted to be here since everyone is working really hard says everyone has a strong will to change this game no matter what it takes. Then he tries to talk some more about how summoners are good guys... but YoshiP comes in saying we have lots to talk today so you can leave now, and he tries to stay but YoshiP tells him no, it's ok... lol.



yeah has small part that mentions that then YoshiP goes I was pissed about that then they quickly change the subject w

Thank You ^^

[viion]

Wada starts off saying by "Ive been summoned" and YoshiP asking him as a joke if he had some drink and Wada answers No, but he goes off saying thanks for being with us for the past year and today I wanted to be here since everyone is working really hard says everyone has a strong will to change this game no matter what it takes. Then he tries to talk some more about how summoners summoned avatar/primals (himself since claims he was summoned) are good guys... but YoshiP comes in saying we have lots to talk today so you can leave now, and he tries to stay but YoshiP tells him no, it's ok... lol.

yeah has small part that mentions that then YoshiP goes I was pissed about that then they quickly change the subject w

rofl "Wada go away! this is my show!" its like their 15 minutes of fame XD

[OMEGA_HACK]

He commented on a false media blip I believe (about SE just now starting to mend the game)

[Reinheart]

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...83%BC%E3%83%88

Mmmm JP side updated the patch notes, i see some new pics in there, didn't go through every detail to check since I'm busy atm at work. Didn't see the NA side patch notes, anything interesting? w

I guess NA side updated also: http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/24910

I noticed the last post has all the bug info (On the JP side only so far) ** and they updated that also so JP and NA on same page now

[Reika]

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...83%BC%E3%83%88

Mmmm JP side updated the patch notes, i see some new pics in there, didn't go through every detail to check since I'm busy atm at work. Didn't see the NA side patch notes, anything interesting? w

I guess NA side updated also: http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/24910

I noticed the last post has all the bug info (On the JP side only so far) ** and they updated that also so JP and NA on same page now

Looks to me like things are explained better about some things in JP patch notes. See some chocobo escort pictures down there that arent in the EN patch notes. *You edited as I was posting!

[NefarioCall]

These zone redesigns far exceed my expectations.
Taking a further closer look at that Thanalan sheet it is very impressive just how thick it is,
and the little screenshots show a tremendous variety of landscape.
To think they've made all that progress ON TOP OF rewriting basically every algorithm in the game for this patch.

[Sephrick]

hmmmm i shouldn't post the other stuff JP forum just posted... I shouldn't of seen it in the first place orz... looks nice.... lol

Translation: I just had the greatest tasting candy ever, but I shouldn't mention it. lol