I ran out of subscription time on my FFXIV:ARR account recently and a friend decided to get me the steam version of the game thinking that i would get the 30 days of the code given with the purchase.

Problem is that i dont know if its possible to add the code to an already created service account or am i forced to create a new one to use it.