Manuals & Play Guides are great for learning basics.

Square has provided you with a lot of information on the Lodestone.

http://na.finalfantasyxiv.com/lodest...de/win/manual/

The specific information you're looking for can be found under the Section titled: Chat

I'm surprised you figured out how to post on the Official Forums before you figured out how to operate the chat log.