I noticed it too, you can hide it by hitting select (moves the cursor to chat) or start (opens menu).
It appears on screen whenever you use targeted skills, including the new area markers.