I can't track the quest through journal...cant find the item even when i used coordinates on xivdb.

Quest : In the grim darkness of Forest

And yes i dont see anything on map.