Games are meant to be enjoyed, not to become more work after you get home from work/school/etc.

If you find yourself bored with nothing to do, I see absolutely nothing wrong with taking a break, playing some other games, then coming back after an update or two to see what new things FFXIV has to offer.

I say play whatever game will let you have a good time.