Translated - New info from JP game magazine Connect-On (Famitsu)

[Reinheart]

Much thanks for the translation.
Why the hell do they make a such important announcement in a paper magazine that can only be read by a third of their playerbase?
They don't like their own game up to this level?

Nah I think it's more for sales point for the company, I think YoshiP wants to give all the info out to us but if he does that when the game magazine guys show up for interview they have no exclusive/extra/new info for them since it's all posted on here. No article on magazine = wont attract new players to the game. Plus I think SE and gaming companies have some contract on these type of stuff.

The game is pretty much dead till we see all the improvements so SE needs ways to bring people back in here. That's my best guess.

Don't mean we should stop posting on the forums though, looking at the interview the questions they ask are mostly based on questions we asked the devs in here, + related to our comments we give to them. As soon as game gets more stable I hope YoshiP and Matsui and them all have time to post, or just to talk with us casually like he did last night.

Lots of JP players was happy to see YoshiP just talking something not even FFXIV related on the forums lol.

[SuzakuCMX]

ジョブシステムで実装予定しているジョブは、決定しているものが、ナイト、モンク、白魔導士、黒魔導士、竜騎士、吟遊詩人（ジョブ名はすべて仮称）※たぶん、戦士を言い忘れたと思われる。
For job system the jobs that are planned and decided are Paladin, Monk, White Mage, Black Mage, Dragoon, Bard (Job names are temporary) *Probably forgot to say Warrior.


GLA > Paladin
PUG > Monk
CON/THM > White/Black Mage
LNC > Dragoon

That leaves MRD as ... Warrior maybe and Archer as Bard.

HMMMM

[Evangelus]

you sure about "mog house" someone tell me that some translation think it's "quest hubs" ?

[Reinheart]

you sure about "mog house" someone tell me that some translation think it's "quest hubs" ?

where u get mog house from? doesn't say anything about mog house, says something like rest area. most likely outside of the cities since it says players may not want to go back.

[Evangelus]

haaa ok ^^ thanks for reply

[Renshi]

As always you keep on the hard work. Good Job Rein!

Also, I like how they called it "The Loadstone" =D

[roganoken]

Big thanks for your patience on translating stuff. Very much appreciated !

[ShanaShirayuki]

So Archer as a Bard? One would think RNG makes more sense.

[giftforce]

So Archer as a Bard? One would think RNG makes more sense.

why you guys jump to such stupid conclusions, I shall never know.

do we really expect SE to do something so stupid as that?

[Reika]

So.. no Dark knight?

wtf...