There is a bug in Mor Dhona for the Independent Mender in Revenants Toll. If you talk to him and exit right away, your character will be jammed from moving. Only way to get out is talk to him again, and wait 3-5 seconds. Exit after that and your character will be free to move again.