Another update: Deleted all the files in the "ffxivpatch" folder located here: Documents > My Games > FINAL FANTASY XIV - A Realm Reborn > Downloads > ffxivpatch

It started to download the patch and then gave me the same error half way through.

I tried copying the patch info file from my roommate's PC and replacing my patch info file with it, no success. Still working on it.