Did you buy the ps3 version of the game? If you did then just upgrade to the ps4 version once it comes out and the answer would be yes. If you didnt, you'd have to buy the PS4 version to play on it.

And to the first question, yes. Its on a different server so you start with a new character that will be deleted at the end of the Beta 1 phase.