Yes, on PS3 it only filled about 2/3 of the screen. On PS4 it is even worse and only fills half the screen! This really needs fixing - on both consoles.

Here is a tip in the meanwhile: Press R3 and it will magnify the text so at least you can read it!