The color change and wave graphic are there to help colorblind individuals see AoEs.

My anecdotal evidence suggests that that the color change is much easier to see for pretty much everyone and the color change will only throw people off temporarily.