No but i was expecting that i could just buy 1 copy for both account since i already have Pc codes.

On ff11 if i wanted to load my acc on a xbox as long as i had the game, i could do it for free.

I wouldnt mind so much if after the first copy i could just pay 10€ to unlock PS3 access for à code and not having to buy 2 games fini only need one.

Fiscal move, not so much. They re already getting more than they spent monthly fees.
And like i said i wouldnt mind so much if i could just pourchase a code for a lower price, but buying 2 copies for a 70€ total is too much.