Mailing to alts

[WiseWolfHolo]

You can't unless they're on different accounts and you dual box to add them to your friend's list.

This, the only other way would be to have both characters in the same FC and have access to the chest to place and withdraw items.