A while back I was able to join a dungeon on one character and alt f4 and log in on my main and friendslist my alt because he was still logged in. Not sure if you still can though, they might have patched it. But I can still mail my alt even if they fixed it.