失礼な憶測で恐縮なのですが、もし装備保管NPCなどを実装すると、追加リテイナーが売れなくなるという懸念があるのでしたら、
「無料テレポ」のように追加リテイナーを購入しているユーザーのみ利用できるようにするのでしたらどうでしょうか？

二人のリテイナーを追加購入したユーザーには、装備のみ預かる特別なリテイナーが、リテイナー協会から謝恩で派遣されるという感じです。
そうすれば、サービスのさらなる販促につながることでしょう。

無理なら、安直ではありますが、５人目、６人目、７人目、８人目のリテイナーを雇える追加サービスの販売を希望します。