From what you describe, it sounds like it's a contrast setting with your graphics card that's the culprit. With AMD cards, the calibration for video vs everything else can be made separate which would explain why videos look fine to you, but not while playing the game or in snapshots.