Doublage des textes, de la poudre aux yeux...

[Sayuri28]

je rejoins aussi les avis de tous le monde, ils aurait du au moins faire que le doublage japonais parce que la au début du jeux quand on rencontre les dirigeants des cités états et que en plein milieux le doublage se coupe ..... je me suis dis WTF !!!! REALLY ?????

[Trayo]

Moi ce qui me choque c'est de voir un jeux qui sort sur PC et ps3 qui soit pas doublé ( a part les quelques cinématiques ) a l'heure actuelle ( alors que la je joue a Bravely défault sur console portable et tout est doublé, même les petites cinématique de rien du tout ). Je trouve que ce n'est pas dans son temps, ou il y a dix ans s'était la norme de pas avori de doublage si vous voulez mais maintenant c'est plus trop respectueux vis à vis du client.

Je rale mais bon je suis d'accord aussi sa reste un détail, mais pour les amateurs de rpg dont je fais partie c'est un détail assez important ^^

Sur ce bon jeu à tous

[uryell]

Tu ne peux pas avoir les mêmes exigences sur un jeu online que sur un offline comme Bravely Default. :/

[hobant]

Surtout que là, c'est 4 doublages qu'il faut faire en parallèle.

[silentwindfr]

Yoshida as toujour dis que le doublage ne se ferait pas aux detriments des mis a jours, comme dis plus haut, faire du doublage c'est tres couteux (surtout en differentes langue) il as jamais etait question d'un full doublage, toujour d'un doublage partielle de l'épopé. pour ce qui est des trailer promotionel avec doublage qui n'est plus present en jeu... c'est principalement car se sont des pubs plus qu'autre chose et montrer du text bah c'est pas vendeur hein ^^.

perso, si le doublage doit etre un frein quand a la qualité et la rapidité d'obtention du contenue... je prefere qu'ils en fassent pas. Swotor est cool, mais attendre 8 mois pour avoir un malheureux ajout c'est pas top.

[uryell]

A noter qu'il a été annoncé qu'on aurait quelques scènes doublées pour la 2.2. Ce qui est logique, puisqu'on aura de nouveaux personnages, donc histoire de marquer leur arrivée et y associer une voix.

[hobant]

Et puis que tout ne soit pas doublé, c'est pas nouveau dans un FF depuis le X.