手順：
1.アクションリストを開き、TRAITS欄を開く。
2.「DEXアップ」等の特性にカーソルを合わせて詳細ウィンドウを表示。
3.本来(?)「DEXを2上昇させる。」あるいは「DEXが2上昇する。」となっているはずの文章が「DEXを2上昇する。」になっている。
　ステータスアップ特性に限らず、「上昇」という単語を使っている他の特性も同様です。　（マントラ効果アップ等）

「上昇」という単語はアクションの説明文でも使われていますが、
こちらでは「～を～上昇させる」「～が～上昇する」という表記でした。
発勁　一定時間、自身のクリティカル発動率を10%上昇させる。
マントラ　一定時間、自身と周囲のパーティーメンバーが受ける回復魔法の効果を5%上昇させる。
捨身　一定時間、自身の与ダメージを10%上昇させる代わりに被ダメージが25%上昇する。