Not a bug, you broke line of sight. Offensive spells require you to be facing the target, healing and mitigation spells do not.