I finished the level 30 quest "My Feisty Little Chocobo" and I assume besides from allowing you to summon the chocobo as a companion you also get the companion menu button at the top of the gear screen. I did not get this button and cannot access my companion skills or barding. Did something bug out on me? Or am I missing something?