On controller at least, you can change your movement type so that whatever direction you press on the joystick your character will turn and run that direction instead of strafing/backpedaling. Not sure if you have that set or not but if you do and you are using a controller it shouldn't make any difference what direction your character is facing when you start to run.