Hmm. . .I haven't made it far into the BoA quests, but my impression of them was that, while they recognize Ifrit as a deity, their concerns are more in the dishonor being brought to the Amalj'aa race by the actions of his worshipers. Thus, I would not be surprised to see them describe his flames as "sacred."