Change "On PS3 Release: New servers for new characters only." to "On PS3 Release: New server for new characters only." and this thread might have a chance.

Although i doubt they would dedicate a whole server to a portion of a portion of the player base. They are having enough trouble filling the servers they have.